X
تبلیغات
رایتل

نیش و نوش

اطلاعات کامل در مورد زنبور عسل و عسل درمانی
جمعه 5 فروردین‌ماه سال 1390

کلیه لغات و اصطلاحات کاربردی(انگلیسی به فارسی) زنبور عسل

کلیه لغات و اصطلاحات کاربردی(انگلیسی به فارسی) زنبور عسل

 

 

(قسمت اول)لغات انگلیسی زنبورعسل 

 

 

 

معنی لغت

لغت

عظله نزدیک کننده(ارواره بالا)

Adductor muscle

دریچه پرواز قابل تنظیم

Adjustable entrance

ادولاپین،از پروتئینهای زهر زنبور

adolapine

ملکه بالغ

Adult queen

پس بچه ها

afterswarms

رفتار تهاجمی

Aggressive behavior

محصولات کشاورزی

Agricultural crops

کیسه هوا

Air sac

رقص خطر،رقص اعلان خطر

Alarm dance

بوی اعلان خطر،فرمون اعلان خطر

Alarm odor

زنبورچشم سفید،زنبور زال

Albino bee

گیاه یونجه

alfalfa

تخته ی پرواز

Alighting board

لوله گوارش،مجرای عبور غذا از دهان تا مقعد

Alimentary canal

الرژی،حساسیت به زهر زنبورعسل،گرده گل

allergy

غده ی قلیایی(نیش)

Alkaline gland

بادام

almond

زنبوردار غیر حرفه ای

Amateur beekeeper

بیماری لوک امریکایی

American foul brood

امیتراز،از داروهای ضد کنه

Amitraz

بیماری امیبی زنبورعسل

Amoeba disease

رگبال ناحیه عقبی بال

Anal vein

اناتومی،تشریح

anatomy

 

لغات انگلیسی زنبورعسل  (قسمت دوم)



معنی لغت

لغت

شکم،سومین قسمت بدن حشرات که دستگاههای تولید مثلو گوارش در ان جای دارد.

Abdomen

بندهای شکمی،حلقه های شکم

Abdominal segments

ماهیچه دور کننده(ارواره بالا)

Abductor muscle

گریختن بچه،فرار بچه کندو

Absconding swarm

جذب،اب کشیدن(عسل)

Absorbent-honey

کنه کش

acaricide

کنه اکارین با نام علمیacarapis woodi

Acarine mite

بیماری اکارین

Acarine disease

کنه شناسی

acarology

سلولهای پرورش،سلولهای محل سکنی

Accommodation cells

اسید استیک

acetic acid

استیل کولین

acetylcholine

شب پره موم خوار کوچک

Achroia grisella

غده تولید اسید(موجود در نیش)

Acid gland

گروه زنبورهاای نیش زن

aculeata

نژادی ازنژادهای زنبورعسل افریقایی با نام علمی apis mellifera adansonii

Adansonii bee

 

 

 


 

 

لغات انگلیسی زنبورعسل (قسمت سوم)


 

انبر

tongs

زنبورعسل

Bee

زنبورطلایی

cockchafer

زنبورخوار

Bee eater

زنبورداری

apicuture

زنبوری

Honey comb bed

ملکه زنبورعسل

gueen

زنبورعسل

Honey-bee

غارت زنبورعسل

plunder

موم  زنبورعسل

Wax

سینه زنبورعسل

thorax

بال زنبورعسل

wing

پای عقبی زنبورعسل

Hind leg

پای وسطی زنبورعسل 

Middle leg

ران زنبورعسل

femor

چشمهای مرکب زنبورعسل

Compound eye

مورفولوژی زنبورعسل

Morphology of a bee

ژله رویال زنبورعسل

Royal jelly

لارو زنبورعسل

larvae

نیش زنبورعسل

sting

عسلدان زنبورعسل

Honey stomach

بال جلوئی زنبورعسل

Fore wing

سلول باز زنبورعسل

Brood cell(open)

سلول عسل

Honey cell

سبد گرده زنبورعسل

Pollen basket

لب بالا زنبورعسل

labrum

ارواره پائین زنبورعسل

maxillae

خرطوم زنبورعسل

probocis

پس ران (بند دوم) زنبورعسل

throchanter

ساق پا زنبورعسل

tibia

خاری که برای جدا کردن موم در پای میانی زنبورعسل می باشد

Tibia spine

زنبور

Bee ,wasp

زبور درشت

hornet

زنبورعسل نر

drone

مرغ زنبورخوار

titmouse

زنبورک

falconet

کندو زنبورعسل

Bee hive

عسل،انگبین

Honey

عسلک

Honey-dew

شانه عسل

Honey comb

سر زنبورعسل

head

شکم زنبورعسل

abdomen

حلقه ها

segnent

پنجه زنبورعسل

hail

پای جلویی زنبورعسل

Fore leg

خرطوم زنبورعسل

mouthparts

انتن زنبورعسل

antenna

کارگرزنبورعسل

Honey bee worker

تخم زنبورعسل

egg

شفیره زنبورعسل

pupae

قلاب بالها

hamuli

روده زنبورعسل

stomach

بال عقبی زنبورعسل

Hind wing

سلول گرده زنبورعسل

Beebred cell

سلول بسته زنبورعسل

Brood cell(capped)

چشمهای ساده زنبورعسل

Simple eye

ارواره بالا زنبورعسل

mandibol

لب پائین زنبورعسل

labium

پیش ران زنبورعسل

coxa

ران(بند سوم) زنبورعسل

femor

پنجه زنبورعسل

tarsus

خاری که در پای جلویی زنبورعسل برای پاک کردن انتن می باشد

antenadeaner

غلاف نیش زنبورعسل

sheat

دهان زنبورعسل

Mouth

پیش معده زنبورعسل

Prorentryculus

روده کوچک زنبورعسل

ileum

لوله های مالپیگی

Malpgian tube

دستگاه تنفسی زنبورعسل

Tracheat respiratory sistem

کیسه های هوایی

Air sac

موم عاج دار

Drone cell foundation

دودی

Smoker

انبرک

Hive tool

کاردک پولک بردار

Capping scratchers

کاردک برقی پولک بردار

Honey uncapping

الکستراتور

Honey extracturs

درب کندو

Outer cover

بره موم زنبورعسل

propolis

بیماری قارچی

Chalk brood

بیماری سنگی

Stone brood

بیماری فلج مزمن

Chronic bee pralysis

بیماری نوزما

Nosema disease

بیماری امیبی

Amoeba disease

لوک امریکائی

American foul brood

سرما خوردگی نوزادان زنبورعسل

Chilled brood

گرمازدگی نوزادان زنبورعسل

Overheated brood

کنه واروا

Varroa  mites

کنه اکارین

Acarapis woodi

پروانه موم خوار

Wax moth

شپش زنبورعسل

Honey bee lice

مورچه ها

ants

زنبورهای خرمایی

hornets

شکرک زدن عسل

granulated

بچه دهی زنبورعسل

swarming

دگردیسی کامل

metamorphosis

بهگزینی زنبورعسل

selection

کندوی شروع کننده

Hive starter

کندوی خاتمه دهنده

Hive finisher

زنبورخوارها

meropidae

عنکبوتهای کروی

argiopidae

عنکبوتیان

arachnids

عنکبوتهای جهنده

salticus

گرگ زنبوران

philanthus

گرگ زنبور اروپائی

Philanthus triangulum

زنبور قرمز

Vespa mandarina

سوسکهای تاولزا

meloidae

شپشک زنبورعسل

Braula coeca

بیدها

Wax moth

بید موم خوار کوچک

Galleria mellonella

بید موم خوار بزرگ

Achroiya grisella

عامل بیماری اکاریوز

Acar apis woodi

عامل بیماری امیبی

Malpigha moeba mellifica

بیماری پولک پودری

Powdery scale disease

عفونت عمومی بدن(سپتی سمی)

septicemia

فلفلدان

Pepper box

مخترع الکستراتور

Franzvon hrutsxhka

عسل یکدست

monoflor

عسل مخلوط

polyflor

پروانه کله مرده

Acherontia atrops

 

 

 

 

 

 

 

 

لغات انگلیسی زنبورعسل (قسمت چهارم)


زنبورداری سنتی

Ancient beekeeping

عصبانیت زنبوران

Anger of bee

شاخک،انتن

antenna

شاخک تمیز کن

Antenna cleaner

عصب شاخک

Antennal nerve

بساک،کیسه گرده

Anther

زنبوردار،پرورش دهنده زنبورعسل

Apiarist

زنبورستان

Apiary

محل استقرار زنبورستان

Apiary location

پرورش زنبورعسل

Apiculture

خانواده(تیره) زنبورعسل

Apidae

کرم انگلی داخلی زنبورعسل

Apimyiasis

دانش زنبورشناسی

Apiology

جنس زنبورعسل

Apis

زنبوردرمانی

Apitherapy

اپیتول،از داروهای ضد کنه واروا

Apitol

اپیتوکسین،زهر زنبورعسل

apitoxine

قوس یا کمان عسل اطراف منطقه پرورش نوزادان

Arch of honey above brood nest

بازوی صفحه ی دهانی

Arm of oral plate

بالشتک میانی بین پنجه ی پا

Arolium

ترکیبات معطر موجود در عسل

Aromatic compounds

شاخه ی بند پایان

Arhropoda

چراگاه مصنوعی زنبورعسل

Articulation،bee pasture

فنجانک مصنوعی

Artificial،cell cup

باروری مصنوعی ملکه با دستگاه

Fertilization of queen،artificial

تلقیح مصنوعی(ملکه)

Artificial،Insemination-queen

گرده ی مصنوعی

Artificial،pollen

بچه مصنوعی(توسط زنبوردار)

Artificial swarm

بچه گیری مصنوعی

Artificial،swarming

اتحادیه زنبورداران

Association of beekeepers

سبد گرده

auricle

ازالیا،گیاهی تزیینی که عسل سمی تولید می کند.

azalea

 

 

 

 

 

 

 

 

لغات انگلیسی زنبورعسل  (قسمت پنجم)



معنی لغت

لغت

کندوچه های جفتگیری

Baby nucleus

باکتری عامل لوک امریکایی

Bacillus larvae

تلاقی برگشتی

Back cross

چوب بالایی قاب

bar

خار نیش،دندانه های روی نیش

barb

اسکلریت قاعده ای در بال حشرات

Basalar sclerite

زنبور(ملکه،نر،کارگر زنبورعسل)

bee

زنبورها شامل زنبورهای عسل و گرده افشان وحشی

bees

انجام طب سوزنی توسط نیش زنبورعسل

Bee acupuncture

مرهم زنبورعسل

Bee balm

رفتار زنبورعسل

Bee behavior

جمعیت زنبوران

Bee bob

نان زنبورعسل

Bee bread

اصلاح نژاد زنبورعسل

Bee breeding

برس زنبورعسل

Bee brush

قفس زنبورعسل

Bee cage

نبات زنبورعسل

Bee candy

پرورش زنبورعسل

Bee culture

رقص زنبورعسل

Bee dance

زنبورخوار

Bee eater

زنبوردار حرفه ای

Bee farmer

چراگاه زنبورعسل

Bee forage

دستکش زنبورداری

Bee glove

بره موم یا چسب زنبورعسل

Bee glue

کلاه زنبورداری

Bee hat

کندوی زنبورعسل

Bee hive

لانه زنبور،محلی برای نگهداری زنبورهای عسل

beehouse

 


 

 

 

 

لغات انگلیسی زنبورعسل (قسمت ششم)

 

 

معنی لغت

لغت

شکار زنبورعسل

Bee hunting

مجله زنبورداری

Bee journal

زنبوردار

beekeeper

کارگر زنبورداری

Beekeeper employee

اتحادیه زنبورداران

Beekeepers association

زنبورداری

beekeeping

زنبورداری مهاجرتی

Beekeeping migratory

وسایل زنبورداری

Beekeeping equipment

مربی زنبورداری

Beekeeping instructor

شپش زنبورعسل

Bee louse

ژله رویال

Bee milk

شب پره موم خوار

Bee moth

بیماری فلج زنبورعسل

Bee paralysis disease

چراگاه زنبورعسل

Bee pasture

گرده گل جمع اوری شده توسط زنبورعسل

Bee pollen

نژادهای زنبورعسل

Bee races

بره موم زنبورعسل

Bee resin

فضای زنبورعسل جهت رفت و امد 9میلیمتر

Bee space

لباس زنبورداری

Bee suit

موم زنبورعسل

beeswax

کپک روی موم زنبورعسل

Beeswax mould

چادر زنبورداری

Bee tent

سوسک

beetle

درختانی که زنبور در داخل انها لانه می کنند

Bee tree

کلاه زنبورداری

Bee veil

زهر زنبورعسل

Bee venom

فضای بین شانها

Bee way

گرگ زنبور،زنبور زرد

Bee wolf

محوطه زنبورستان

Bee yard

شربت عسل

Beverage, honey

 

 

 

 

 

لغات انگلیسی زنبورعسل (قسمت هفتم)


معنی لغت

لغت

گازگرفتن زنبورها

Bite bees

عسل تلخ

Bitter honey

زنبور نژاد سیاه apis mellifera mellifera

Black bee

سفید کردن موم

Bleaching wax

عسل مخلوط

Blended honey

سوسکهای تاولزا با نام علمی   meloe spp

Blister beetles

شربت خوری بردمن

Boardman feeder

تخته کف کندو

Bottom board

جعبه کندو

Box hive

علامت کندو

Brand hive

کلنی اصلاح نژاد شده

Breeder colony

ملکه اصلاح نژاد شده

Breeder queen

اصلاح نژاد

Breeding

نوزاد(تخم و لارو و شفیره)

brood

نوزادان فاسد شده

Brood addled

بیماری سرطاسی نوزادان

Brood bald headed

سرما خوردگی نوزادان

Brood chilled

شان حاوی نوزادان

Brood comb

نوزادان نر

Brood drone

غده ی مولد غذای نوزادان

Brood food gland

نوزادان حاصل از کارگر تخمگذار یا ملکه ای که تخم نر می گذارد.

Brood of laying worker or of drone laying queen

بیماری نوزادان

Brood disease

محل پرورش نوزاد روی شان

Brood nest

پرورش نوزاد

Brood rearing

تخمگذاری غیر منسجم

Brood scattered

شپش زنبورعسل

Braula coeca

جعبه برس زدن زنبور برای تهیه زنبور پاکتی

Brushing box

هیبرید بوک فاست

Buck fast hybrid

زنبور مخملی

Bumble bee

تکه شانهایی که خارج از شان ساخته میشوند

Burr comb

وزوز کردن زنبورعسل

Buzz with wings

 

 

 

 

 

 

لغات انگلیسی ادوات زنبورعسل (قسمت هشتم)

 

معنی لغت

لغت

وسایل پرورش زنبورعسل

Bee keeping equipment

کلاه توری

Bee hat

دستکش زنبورداری

Bee glove

دودی

Smoker

لباس زنبورداری

Beekeeping clothes

اهرم

lever

کاردک

Hive tool

برس نرم

Bee brush

موم دوز

Embedder

موم دوز دستی

Handey Embedder

موم دوز برقی

Electric embedders-spur

تخته موم دوز

Board of embedder

قاب گیر

Comb remover

ظروف غذا خوری

Feeding containers

غذا خوری بشقابی

Eeting plates

ظرف غذا خوری قابی

Framed feeding container

ظرف غذا خوری بردمن

Boardman feeder

موم بر دستی

Handy wax remover

قفسهای حمل ملکه زنبورعسل

Queen cage traveling

قفسهای معرفی ملکه

Introductory queen cage

قفس فشاری معرفی ملکه

Pushing cage

قفس مخصوص ارسال ملکه

Mailing cage

قفس های محافظ ملکه

Queen protective cup

قاب پاک کن

Comb cleaner

طوری بچه گیری زنبورعسل

Swarm catcher

بدنه کندو

Hive body

کف کندو

Bottom board

درب کندو

Hive cover – outer cover

نیم طبق یا سوپر

Extracting super

طبق

Body

دریچه پرواز

Hive entrance

قابهای کندو

Hive movable-frames

کندوهای متوسط جفتگیری با قابهای استاندارد

Nucleic mating

کندوهای کوچک جفتگیری

Baby nucleus

کندوی دادانت

Dadant hive

کندوی لانگستروت

Longstrouth hive

 

 

       لغات کاربردی زنبورعسل (قسمت نهم)                        

 

لوک اروپایی

زنبوران عسل

عفونت عمومی بدن

فلج زنبوران بالغ

فلج حاد ویروسی

 

بیماری نوزما

واروازیس

واروا

زنبور عسل هندی

پرندگان زنبور خوار

مروپیده

دارکوبها

لاروهای پراکنده

 

ناهنجاریهای شفیره ای

 

نوزادان سرما خورده

 

زنبوران فلج

 

بیماری یبوست

انگبین

کنه تراشه ای

بید موم خوار بزرگ

حشرات و عنکبوتیان

 

مورچه ها

 

وسپها

 

زنبور سرخ

عنکبوتهای جهنده

عنکبوتیان یا ارکنیدها

 

عنکبوتهای کروی

لارو و شفیره

لارو خمیده

زنبور عسل درشت

زنبورعسل هندی یا سرانا

زنبور عسل ریز

زنبور کارنیولان

رقص ارتعاش شکم

رقص داسی شکل

شفیره نر

 

بره موم زنبور عسل

 

رتیل صحرائی

 

سبد گرده

تعویض ملکه

شکل شناسی خارجی زنبور عسل

سر زنبورعسل

غدد مومی زنبورعسل

 

اناتومی زنبورعسل

 

پرورش زنبور عسل

 

غدد بزاقی زنبورعسل

 

جفـتگیری ملکه

 

ملکه زنبورعسل

 

زنبورداری

انواع کندو

 

شان عسل

 

قفس ملکه

 

زنبورعسل کارگر

 

کلاه توری

 

زنبوران کارگر

پولک پودری

بیماری کیسه ای نوزادان

نوزادان گچی

نوزادان سنگی

عنکبوتیان

اکاریوز

اکاراپیس وودی

جرب تروپیلا

بیماریهای موروثی

 

ناهنجاریها و بیماریهای غیر عفونی

 

تخمهای عقیم

 

زنبوران بالغ نابهنجار

 

جهشهای مشهود

 

دوجنسیها

 

گرگ زنبور خوار

 

زنبور های مزرعه

کندو

بید کله مرده

سوسکهای تاول زا

 

بالغشائیان

 

زنبوران زرد

 

سوسک کوچک کندو

فیلانتوس تری انگلوم

عنکبوت خرچنگی

اخوندک

زنبور عسل

دوره تکاملی زنبور عسل

 

گونه های زنبور عسل

 

زنبور عسل معمولی

رقصهای زنبور عسل

مکالمات زنبور عسل

رقص دایره ای

تلقیح مصنوعی ملکه

غدد سازنده سم

مقطع نیش زنبور عسل

شهد گل

نژاد ایتالیائی

بچه دادن

شکم زنبورعسل

 

زنبورعسل خاکستری

فیزیولوژی و اناتومی غدد بدن زنبورعسل

 

شاخون ملکه

عنکبوتیان یا ارکنیدها

 

غدد عطری زنبورعسل

 

غدد ارواره ای زنبورعسل

 

گرده گل

 

بچه کندو

 

زنبورعسل نر و کارگر

 

بیولوژی زنبورعسل نر

 

موم اجدار

 

قاب موم دوزی شده

 

طبقه کندوی زنبورعسل

 

نیم طبقه کندوی زنبورعسل

 

ادغام کندوهای زنبورعسل

 

سپتی سمی

سوره مبارک نحل

 

زنبورهای کارگر

بیماری آمیبی زنبور عسل

بید موم خوار کوچک

 

 

ایندکس کوبیتال

آپیستان

وسپاماندارینا

شپش زنبور

دوزیستان

 

رتیل باغی

 

خرطوم زنبور عسل






 

 

 

 

 
وبلاگکد ماوس